申报地区或单位：西藏自治区曲水县

“协荣仲孜”是藏语的译音，“协荣”是拉萨古城西南曲水县的一个村落名，“仲”即野牦牛，“孜”是舞或玩耍的意思。“协荣仲孜”即协荣村的野牛舞。

协荣仲孜由7名男子表演：“阿热”（领舞）一人，雌、雄野牦牛各一头（二人扮一头牦牛），击鼓、击钹者各一人。

表演时，领舞者先在道白中描述野牛舞的历史：我阿热老人和这两头雌雄野牦牛参加过桑耶寺盛大的落成典礼……（在西藏的第一座寺庙桑耶寺壁画中，描绘该寺落成典礼的部分确有欢跳野牛舞的场面。）

协荣村的野牛舞是五世达赖阿旺罗桑嘉措在位时，该村村民为了去拉萨参加一年一度的雪顿节，在藏戏表演的基础上编排的。该舞蹈以祝福、吉祥、圆满为主题，借用两头野牦牛不怕风雪和艰难，为人们排忧解难的情节，塑造了雪域高原野牦牛坚强不屈的性格。五世达赖时期，雪顿节的开幕式和闭幕式时，该舞蹈曾与白面具藏戏“扎西雪巴”同台演出，有很大的影响力。

协荣仲孜的基本舞步有“六步一抬”、“丁字蹭步”、“跑跳步”、“滚地”、“原地甩头”、“捡哈达”等；表演形式多为圆圈形、三角形、对换队形、一字形等。但不论队形如何变换，阿热始终站在场地中间。

协荣仲孜有浓郁的西藏地方特色，那欢快、热烈、豪放的舞蹈，映衬着藏族传统文化的沧桑。目前协荣村真正能跳野牛舞的只有两位老艺人。曲水县人民政府正采取积极措施，对这一传统文化表现形式进行抢救和保护。